29 de jun. de 2013

Livro - Assim na Terra

O primeiro romance do dramaturgo e ator italiano Davide Enia é o relato de três gerações de uma família siciliana. O protagonista é um menino que tem o mesmo nome do autor, Davide, de apelido Davidù. Desde pequeno, ele é preparado para se tornar boxeador em Palermo.

É ele quem narra e que repassa alguns acontecimentos de sua própria vida desde os nove anos e da trajetória de seu avô, de seu tio e de seu pai, todos "boxeurs" e o mais velho deles, um veterano da Segunda Guerra. A estrutura da narrativa, repleta de diálogos e com muitos personagens, o retrato de uma família tradicional e a ênfase no cotidiano áspero conferem um teor aparentado à tradição neorrealista.
Apesar da instabilidade - e em alguns momentos da confusão de vozes  e histórias - própria de um painel ficcional, o romance tem bons momentos e reserva o tema do pai ausente do menino Davidù como um artifício bem-sucedido de mistério e sedução do leitor. Boa tradução de Federico Carotti e Denise Bottamann.








Autor: Davide Enia
Tradução: Federico Carotti e Denise Bottamann
Editora: Alfaguara
Valor: R$ 39,90
312 páginas
Avaliação: Bom

Nenhum comentário:

Postar um comentário