Referência nos debates da arte moderna - especialmente no momento de deslocamento de seu centro de Paris para Nova York, no pós-Guerra -, "Arte e Cultura", reunião de ensaios do crítico norte-americano Clement Greenberg (1909-1994), volta em nova tradução. Grosso modo, Greenberg defendida, nas entrelinhas, que a arte evoluiu numa curva ascendente do figurativo ao abstrato, num processo de abandono das referências da realidade para centrar-se nos aspectos formais e plásticos da pintura - evolução que culminaria em algumas obras-primas do expressionismo abstrato norte-americano...